Sur les traces de Stefan George à Bingen-sur-le-Rhin

Bingen-am-Rhein est située en Allemagne, le long du Rhin, en aval de Mayence (Mainz). La rivière Nahe, qui prend sa source en Sarre, y rejoint ce fleuve qui constitue la colonne vertébrale de l’Allemagne. L’endroit est connu pour avoir abrité deux écrivains célèbres : Hildegarde de Bingen, une mystique du XII^e siècle qui a été déclarée docteur de l’Église catholique et canonisée en 2012 par le pape Benoît XVI, et le poète et traducteur allemand Stefan George, dont les frères Stauffenberg, proches de ce dernier depuis 1923 et qui ont réalisé l’attentat national-réactionnaire contre Adolf Hitler le 20 juillet 1944 à Rastenburg en Prusse-Orientale, se sont inspirés.

Büdesheim, maison natale de Stefan George.

Représentant des courants du symbolisme et du néoromantisme tardif, Stefan George (1868-1933) a pour modèle Stéphane Mallarmé, qu’il a rencontré à Paris. Il traduit ce dernier en allemand, ainsi que Dante, William Shakespeare, Charles Baudelaire, Arthur Rimbaud et Gabriele D’Annunzio.

Sous le III^e Reich

Au sein de son ouvrage de poésie intitulé Das neue Reich (Le nouvel Empire) paru en 1928, Stefan George désire l’avènement d’une nouvelle aristocratie intellectuelle. Cinq ans plus tard, lors de l’instauration d’un autre nouvel Empire, désigné comme le III^e, les maîtres de celui-ci, les nationaux-socialistes, désirent récupérer l’œuvre de Stefan George à des fins de propagande.

Stefan George rejette la demande du ministre de la Propagande du Reich Joseph Goebbels lui proposant la présidence d’une nouvelle Académie allemande de poésie. Il se tient à l’écart des manifestations organisées à l’occasion de ses 65 ans. Gravement malade, il part en Suisse et y décède le 4 décembre 1933, dans le canton du Tessin. Au cours des semaines précédant la mort du poète, les frères Stauffenberg – Alexander (1905-1964), Berthold (1905-1944) et Claus (1907-1944) – sont autorisés à lui rendre visite. Berthold et Claus von Stauffenberg veillent le corps du défunt, puis prennent part à l’enterrement qui se déroule à Minusio.

Alors que, « Cultivant son isolement manifeste, George n’en espérait pas moins que son œuvre et ses disciples pourraient un jour prendre la tête d’un mouvement de rénovation », (1) ceux d’entre eux qui ne partent pas en exil, doivent assumer le changement de régime survenu en Allemagne. « Pris entre l’exaltation nationaliste, la loyauté envers l’État par temps de guerre, leurs convictions morales et leurs amitiés, ils maintinrent souvent leur fidélité à l’idéal supérieur du Poète comme Guide. À l’exemple des frères Stauffenberg, leur attitude ne put qu’être paradoxale. » (2)

« L’analyse des frères fut celle de nationalistes, responsables à leur niveau de la réussite de la guerre, de la vie de leurs hommes et de leur famille. » (3)

Le III^e Reich parodie le nouvel Empire souhaité par Stefan George : « Il en était l’exacte contrefaçon » (4).

Bingen, bâtiment qui accueille le musée Stefan George.

Tuer Hitler

« S’appuyant sur les réseaux conservateurs de l’aristocratie allemande au sein de l’armée, n’hésitant pas à promouvoir l’alliance avec tous les adversaires de Hitler – d’hommes politiques chrétiens à des militants communistes –, Berthold et Claus von Stauffenberg se constituèrent en chevilles ouvrières de la résistance allemande. Dès l’automne 1941, Claus fut convaincu de la nécessité de débarrasser le pays des nationaux-socialistes ; mais après la victoire. Son rôle à l’État-major favorisa son évolution. Vraisemblablement au cours de l’année 1943, il fut convaincu de la nécessité du « tyrannicide ». Il fallait tuer Hitler, éviter à l’Allemagne – et partant à l’Europe – de connaître « l’anéantissement ». Les frères Stauffenberg le pensaient : la destruction de leur État signerait le glas de la civilisation continentale : elle marquerait la fin de l’œuvre du Maître, et de toute tentative de réorientation de la civilisation mondiale selon les valeurs d’une « élite de l’esprit ». » (5)

Claus et Berthold von Stauffenberg sont exécutés respectivement le 21 juillet et le 10 août 1944. La dernière parole attribuée à Claus devant le peloton est « Vive l’Allemagne secrète ! » (6), le titre d’un poème de Stefan George, paru dans son ouvrage Das neue Reich et devenu le mot d’ordre et le concept philosophico-culturel du cercle national-conservateur Stefan George, classé par Armin Mohler (1920-2003) parmi les organismes de la Révolution conservatrice en Allemagne, qu’il a conceptualisée.

Notes

(1) DEMESLAY Benjamin, Stefan George et son cercle. De la poésie à la Révolution conservatrice, collection Longue Mémoire de l’Institut Iliade, La nouvelle librairie, Paris, 2022, p. 7

(2) ibid., p. 59.

(3) ibid., p. 63.

(4) ibid., p. 64.

(5) ibid., p. 64-65.

(6) ou « Vive la Sainte Allemagne ! »

Source :

DEMESLAY Benjamin, Stefan George et son cercle. De la poésie à la Révolution conservatrice, collection Longue Mémoire de l’Institut Iliade, La nouvelle librairie, Paris, 2022.

À visiter à Bingen, sur les traces de Stefan George

Dans le village voisin de Büdesheim se trouve la maison natale de Stefan George, ainsi que celle de son grand-oncle. À Bingen, une rue porte le nom de Stefan George et un panneau est apposé à l’endroit où se trouvait autrefois la maison au sein de laquelle Stefan George a vécu sa jeunesse et qui a été détruite lors de la Seconde Guerre mondiale. Un peu plus loin, dans le centre de la ville, s’élève une statue de ce poète, devant l’entrée du bâtiment qui abrite le musée qui lui est consacré.

EuroLibertés : toujours mieux vous ré-informer … GRÂCE À VOUS !

Ne financez pas le système ! Financez EuroLibertés !

EuroLibertés ré-informe parce qu’EuroLibertés est un média qui ne dépend ni du Système, ni des banques, ni des lobbies et qui est dégagé de tout politiquement correct.

Fort d’une audience grandissante avec 60 000 visiteurs uniques par mois, EuroLibertés est un acteur incontournable de dissection des politiques européennes menées dans les États européens membres ou non de l’Union européenne.

Ne bénéficiant d’aucune subvention, à la différence des médias du système, et intégralement animé par des bénévoles, EuroLibertés a néanmoins un coût qui englobe les frais de création et d’administration du site, les mailings de promotion et enfin les déplacements indispensables pour la réalisation d’interviews.

EuroLibertés est un organe de presse d’intérêt général. Chaque don ouvre droit à une déduction fiscale à hauteur de 66 %. À titre d’exemple, un don de 100 euros offre une déduction fiscale de 66 euros. Ainsi, votre don ne vous coûte en réalité que 34 euros.

Philippe Randa,
Directeur d’EuroLibertés.

Quatre solutions pour nous soutenir :

1 : Faire un don par virement bancaire

Titulaire du compte (Account Owner) : EURO LIBERTES
Domiciliation : CIC FOUESNANT
IBAN (International Bank Account Number) :
FR76 3004 7140 6700 0202 0390 185
BIC (Bank Identifier Code) : CMCIFRPP

2 : Faire un don par paypal (paiement sécurisé SSL)

Sur le site EuroLibertés (www.eurolibertes.com), en cliquant, vous serez alors redirigé vers le site de paiement en ligne PayPal. Transaction 100 % sécurisée.
 

3 : Faire un don par chèque bancaire à l’ordre d’EuroLibertés

à retourner à : EuroLibertés
BP 400 35 – 94271 Le Kremlin-Bicêtre cedex – France

4 : Faire un don par carte bancaire

Pour cela, téléphonez au 06 77 60 24  99