Dimitris Michalopoulos :
« Les Argonautes sont un exemple pour le monde d’aujourd’hui,
perdu dans ses calculs mesquins »

Qui n’a entendu parler des 50 hĂ©ros, menĂ©s par Jason, partis pour retrouver la Toison d’or ? Ils sont passĂ©s Ă  la postĂ©ritĂ© sous le nom d’Argonautes (du nom de leur navire L’Argo)


 

Pourquoi les Argonautes fascinent-ils toujours autant ?

Ils nous Ă©blouissent mĂȘme aujourd’hui, car ils Ă©taient des hĂ©ros au sens vrai du terme. Ils ont fait l’impossible : ils arrivĂšrent, en effet, au bout de la Mer noire, enlevĂšrent la Toison d’or en dĂ©pit des monstres qui y veillaient, Ă©chappĂšrent Ă  leurs ennemis farouches, firent le pĂ©riple de l’Europe et regagnĂšrent la GrĂšce via l’ocĂ©an Atlantique. Autrement dit, ils sont un exemple pour le monde d’aujourd’hui, perdu dans ses calculs mesquins.

Comment ĂȘtes-vous parvenus Ă  sĂ©parer ce qui appartient Ă  la lĂ©gende et ce qui appartient Ă  l’histoire ?

En fouillant les sources grecques et latines ainsi que presque l’ensemble de la littĂ©rature contemporaine. À mon avis, il suffit de lire attentivement les textes anciens, pour comprendre trĂšs bien ce qu’il s’Ă©tait vraiment passĂ© pendant le voyage, voire la campagne, des Argonautes.

Pensez-vous avoir fait un livre exhaustif ou y a-t-il encore, d’aprĂšs vous, des choses Ă  dĂ©couvrir pour d’autres chercheurs ?

En ce qui concerne les Argonautes, non ! Je ne crois pas qu’il y ait des choses Ă  dĂ©couvrir. En ce qui concerne toutefois les voyages des Anciens dans les ocĂ©ans et leurs campagnes en AmĂ©rique, oui
 il y a toute une Ă©popĂ©e Ă  Ă©tudier et Ă  Ă©crire.

Y a-t-il encore une influence du voyage des Argonautes sur la GrĂšce actuelle
 ou sur d’autres pays ?

Impact du voyage des Argonautes sur la GrĂšce actuelle ? Non, pas du tout (Ă  l’exception, bien sĂ»r, de quelques rares amateurs de l’AntiquitĂ©). À vrai dire, la GrĂšce d’aujourd’hui est plutĂŽt hostile aux sciences de l’Homme, parmi lesquelles l’Histoire est toujours la prima inter pares. Or, c’est diffĂ©rent dans d’autres pays, oui ! En France et en Espagne, mais aussi dans des pays du Caucase, on m’a souvent posĂ© la question : « Pourquoi a-t-on oubliĂ© les Argonautes, qui avaient parcouru l’Europe de l’est et laissĂ© des traces presque partout sur les cĂŽtes de notre continent ? » Je ne savais quoi rĂ©pondre, car il me fallait faire toute une confĂ©rence sur la situation actuelle de la GrĂšce, ses liens brisĂ©s avec les HellĂšnes et les PĂ©lasges de l’antiquitĂ© etc. VoilĂ  donc pourquoi je me suis mis au travail
 et j’ai Ă©crit mon livre sur les Argonautes et leur voyage.

Les Argonautes, Dimitris Michalopoulos, Éditions Dualpha, collection « VĂ©ritĂ©s pour l’Histoire », 194 pages, 21 euros.

Pour commander cliquez ici.